| 12/07/2008 10:46 |
juliospi (0)  |
| Calificación: |
Neutral (3) |
| Proyecto: |
Re-Escritura De Articulos |
| Oferta ganadora: |
Periodista Blingüe Con Experiencia En Traducción  |
| Comentario: |
Tuve problemas ya que había traducido bastantes artículos y se me quemó mi PC con toda la información que tenía. No los pude recuperar y no alcanzaba a reescribirlos de nuevo para el plazo que ellos pedían. Igual les envié varios artículos sin cobrar. |
| 11/06/2008 07:50 |
marman (-1)  |
| Calificación: |
Neutral (3) |
| Proyecto: |
Re-Escritura De Articulos |
| Oferta ganadora: |
Tengo Experiencia Escribiendo Artículos En Inglés |
| Comentario: |
Decidi no llevar a cabo la tarea por que la asignación era demasiado demandante de tiempo y la paga no justificaba ese tiempo. La comunicación fue buena con la contraparte. |
| Réplica: |
Alegó una calamidad doméstica y perdió contacto totalmente. Debió haber pensado en la paga antes de aceptar el trato. Las reglas siempre fueron claras. |
| 05/06/2008 12:45 |
urutranslation (2)  |
| Calificación: |
Negativa (2) |
| Proyecto: |
Re-Escritura De Articulos |
| Oferta ganadora: |
Traductora Y Profesora |
| Comentario: |
Hace más de dos meses que le estoy entregando trabajos y aún no ha abonado ninguno. |
| Réplica: |
Con fecha 07/abril/08, se le entregó 1er. trabajo. Luego anunció estaba enferma. Entregó trabajo 06/mayo/08, UN MES más tarde. El plazo fue de 1 semana. Editor se molestó mucho y se negó a recibir el trabajo. Estoy en espera de que apruebe/deniegue. |
| 04/06/2008 09:08 |
susuzz (0) |
| Calificación: |
Neutral (3) |
| Proyecto: |
Re-Escritura De Articulos |
| Oferta ganadora: |
Susuzz |
| Comentario: |
Yo no pude llevar a cabo la propuesta por problemas personales importantes, le explique esto al publicador y nunca más tuve noticias de él. Lo calificaría con un 4, ya que en ningún momento tuvo una mala actitud conmigo sino que fuí yo quien renunció. |
| Réplica: |
La señora alegó que estaba enferma y ELLA se excusó de seguir participando, por lo que no veo razón de mantener contacto. |
| 29/05/2008 07:50 |
mejiavm (0)  |
| Calificación: |
Neutral (3) |
| Proyecto: |
Re-Escritura De Articulos |
| Oferta ganadora: |
Traducciones Impecables Inglés Español |
| Comentario: |
El contratante envió el trabajo casi un mes despues de la oferta y yo ya estaba en otro proyecto. |
|
