TrabajoFreelance
El punto de encuentro laboral
trabajofreelance.com

¡Bienvenido! (Entrar o Registrarse)

Búsqueda rápida

Proyecto #701949: Corrección ortográfica, gramatical y de estilo de libro

 

Sobre el autor

Usuario:

Calificaciones:

Puntaje:
0
Promedio:
3,00
Positivas:
1 (33,33 %)
Neutrales:
1 (33,33 %)
Negativas:
1 (33,33 %)

Estadísticas de Proyectos:

Publicados:
3
Contratados:
3 (100,00 %)

Opciones:

Hazle una pregunta

Información del proyecto

Encabezado:
Libro de 46000 palabras sobre entrenamiento y nutrición deportiva. Lenguaje muy sencillo, nada técnico.
Tipo de propuestas:
Privadas
Fecha de publicación:
27/12/2015 21:30
Finaliza en:
Finalizado (26/01/2016 21:30)
Contrataciones:
Un postulante contratado. No se admiten más contrataciones.
Categorías relacionadas:

Descripción detallada:

Se busca una persona con experiencia demostrable corrigiendo libros profesionales para su publicación. Hace falta corregir las faltas ortográficas, gramaticales y el estilo para que quede de forma profesional. Se debe utilizar castellano neutro, es para el público de España.

Es un libro de 46000 palabras sobre entrenamiento personal y nutrición deportiva para ganar músculo y perder grasa, pero no es nada técnico y está redactado de forma muy sencilla.

Deberán hacerse las siguientes tareas:


1.- Corrección ortográfica y gramatical.

Constituye una primera fase de revisión de un documento y es siempre el mismo proceso independientemente del texto de que se trate (escrito divulgativo, literario, legal, científico, técnico, comercial…), del tipo de soporte (página web, papel…) y del público al que se dirija (redes sociales, profesores, alumnos…). En esta etapa se eliminan los errores ortográficos, de puntuación, de acentuación y de sintaxis.

 

2.- Corrección de estilo.

Esta segunda fase consiste en el proceso de revisión, limpieza y perfeccionamiento del texto de manera que sea claro para su lectura, exacto en las ideas que expresa, coherente en su desarrollo y uniforme.

Siempre partir de la base de que el estilo es de quien escribe. El texto no es tuyo, sino mío. Sólo debes limitarte a mejorarlo, enriquecerlo, pero nunca modificarlo a tu gusto. Debes centrarte en detectar los errores léxicos y semánticos, marcar los localismos y arcaísmos, eliminar ambigüedades, redundancias, inexactitudes y pobreza de vocabulario, así como corregir los fallos de redacción (repeticiones innecesarias, cacofonías, redundancias, frases confusas, contradicciones, anacolutos,  rimas internas…).


El pago se hará a la entrega, pero se entregarán las 10 primeras páginas para su revisión inicial para confirmar que está todo correcto según las directrices marcadas antes de tener que finalizar el trabajo.


Condiciones de pago

Presupuesto:
No definido
Forma de pago:
Definida en la descripción
Métodos de pago:
  • A convenir

Condiciones de entrega

Tiempo de entrega:
0 días corridos
Métodos de entrega:
  • Definidos en la descripción

Consejos:

Información importante antes de realizar tu propuesta: