Proyecto: Correccion De Tesis En Inglés - Trabajo Freelance El Salvador

Estás en: Inicio > Listado de proyectos > Escritos > Correcciones, Ediciones y Resúmenes > Correccion De Tesis En Inglés

Proyecto: Correccion De Tesis En Inglés

Visible en:

Título:

Correccion De Tesis En Inglés (#105085)

Encabezado:

Hola,necesitaria un corrector de inglés para mi tesis, es de ingenieria quimica y necesitaria tenerlo para finales de esta semana (11 abril).Son unas 80 páginas.

Autor:

soraya84 (0)

Tipo de ofertas:

Públicas

Presupuesto:

No definido

Tiempo de entrega:

4 días

Método de pago:

A convenir

Fecha de publicación:

07/04/2008 13:00

Finaliza en:

Finalizado

Visitas: 603 | Preguntas: 7 | Ofertas: 23 |

Recomienda este Proyecto

	¿Qué es un proyecto?	¿Cómo publicar un proyecto?	¿Cómo realizar una oferta?	Hacer Pregunta Ver perfil del usuario Realizar Oferta Regístrate, ¡es gratis!

Para hacer una buena oferta, lee los consejos de nuestra Guía del Postulante.
Si crees que este proyecto viola políticas de TrabajoFreelance o derechos de propiedad intelectual, infórmalo en el formulario de denuncia.

Descripción:

Correccion de tesis en inglés

Necesito un corrector de inglés para mi proyecto fin de carrera, es de Ingeniería química y necesitaria tenerlo revisado para finales de esta semana (11 abril).Son unas 80 páginas.

Preguntas
09/04/2008 11:04	P:	¿cuántas palabras tiene cada página?	mariaruth (0)

08/04/2008 07:34	P:	Estimada Soraya84, La tesis que tu quieres que se le realice la correción está en inglés y hay que corregir en dicho idioma o lo que necesitas es una traducción de la misma al inglés? Como correctora de tesis, graduada universitaria y traductora bilingue seria importante tener acceso a la tesis original en español para conocer el espíritu de la misma y así poder realizar la corrección no solo de sintaxis y vocabulario en inglés sino que el espíritu de tu tesis se vea volcado en la versión en inglés. Necesitas también la corrección del abstract o el mismo hay que elaborarlo? Dado el corto tiempo de realización con que se cuenta para el proyecto sería importante poder evacuar estas dudas a la brevedad. Gracias.	british2008 (0)

08/04/2008 07:34	P:	Estimada Soraya84, La tesis que tu quieres que se le realice la correción está en inglés y hay que corregir en dicho idioma o lo que necesitas es una traducción de la misma al inglés? Como correctora de tesis, graduada universitaria y traductora bilingue seria importante tener acceso a la tesis original en español para conocer el espíritu de la misma y así poder realizar la corrección no solo de sintaxis y vocabulario en inglés sino que el espíritu de tu tesis se vea volcado en la versión en inglés. Necesitas también la corrección del abstract o el mismo hay que elaborarlo? Dado el corto tiempo de realización con que se cuenta para el proyecto sería importante poder evacuar estas dudas a la brevedad. Gracias.	british2008 (0)

07/04/2008 22:09	P:	En qué formato está el trabajo? word, pdf, etc.?	goodwords (0)

07/04/2008 14:19	P:	¿Me podrías decir aproximadamente cuantas palabras tiene la tesis? Si no tienes esta información, por lo menos saber si hay gráficos y formulas, o si son 80 paginas de puro texto. Desde ya muchas gracias.	hippiepri (1)

07/04/2008 14:19	P:	¿Me podrías dar una idea de cuántas palabras promedio incluye una página? Estoy dispuesta a presupuestar con este dato. Gracias.	atenas (0)

07/04/2008 14:14	P:	hola, como es el trabajo? està escrito en Ingles y deseas que te corrijan el idioma? o està en español y deseas pasarlo a Inglès?	lilifont (0)

Volver arriba

Fecha	Oferta	T. de entrega	Precio	Postulante
09/04/2008 12:35	Estudiante De Bioquímica Y Profesora De Inglés!	7 días	50,00 EUR	gmata (0)
09/04/2008 07:45	Traductora Pública De Inglés	7 días	850,00 USD	clodete (1)
09/04/2008 03:05	Equipo De Traductores	5 días	450,00 EUR	sorenasier (2)
08/04/2008 12:45	Sin Errores	7 días	1.200,00 EUR	granado (0)
08/04/2008 09:55	Corrección Segura Y Rápida	4 días	250,00 EUR	cbravo (0)
08/04/2008 08:05	Como Profesora Universitaria En Inglés Ofrezco Mis Servicios	4 días	150,00 ARS	soledad-traducciones (0)
08/04/2008 07:55	Corrección De Tesis En Ingles. Total Seriedad	4 días	365,00 EUR	british2008 (0)
08/04/2008 07:55	Traducc Especializ En Quím Bioq Microbiol Biotec Molec	5 días	325,00 EUR	goodwords (0)
08/04/2008 07:45	Traductora Y Profesora Universitaria De Lengua Inglesa	5 días	800,00 USD	silvinacamperi (0)
08/04/2008 07:45	Corrección De Tesis	4 días	400,00 EUR	daisprais (0)
08/04/2008 07:45	Correctora En Inglés	4 días	150,00 EUR	hoshi_nakano (0)
08/04/2008 07:45	Traducciones A 14 Idiomas - Técnicas - Native Speakers	3 días	190,00 EUR	eficiencia_y_calidad (0)
08/04/2008 07:45	Traducccion En 4 Días Con Garantia De Reembolso	4 días	350,00 EUR	mery01 (0)
08/04/2008 03:35	Traductora Técnica	7 días	175,00 EUR	me_nieto (1)
07/04/2008 23:45	Traductora Con Elevados Conocimientos En Química	4 días	250,00 EUR	elizabetup (1)
07/04/2008 16:35	Traductora Profesional. Bilingue Inglés-Español-Francés.	3 días	200,00 EUR	claratorres (0)
07/04/2008 16:15	Corrector De Tesis En Inglés	4 días	200,00 EUR	almapa (0)
07/04/2008 15:45	Correccion De Tesis En 6 Dias	6 días	450,00 USD	menajordan (0)
07/04/2008 15:05	Total Profesionalismo	4 días	200,00 EUR	magenta (0)
07/04/2008 15:05	Hablante Nativa De Inglés, Especializada En El Campo Técnico	5 días	650,00 USD	hippiepri (1)
07/04/2008 14:55	Corrección De Tesis En Inglés	4 días	500,00 EUR	fmelgar (1)
07/04/2008 14:45	Corrección De Tesis	4 días	600,00 EUR	kaunit (0)
07/04/2008 14:45	Traducción Urgente Y Profesional	4 días	120,00 EUR	nuevogollum (0)

Volver arriba

Realizar Oferta
Título: Correccion De Tesis En Inglés Autor: soraya84 Fecha de inicio: 07/04/2008 13:00	Todas las ofertas generan un compromiso entre las partes. No se puede ofertar en proyectos finalizados.

Volver arriba

www.trabajofreelance.com

El uso de este sitio web implica la aceptación de los Términos y Condiciones y las Políticas de Privacidad de TrabajoFreelance S.R.L.